We may be witnessing the dawn of accountability for police, but our progress is fragile